venerdì 5 gennaio 2018

La treccia a nove maglie

Scroll down for english translation

Le trecce mi sono sempre piaciute moltissimo, ma capisco che per i principianti della maglia possono apparire una sfida, eppure spesso sono più facili di quel che sembra. Oggi vi propongo la treccia nove maglie, inserita in un contesto semplice: una fascia per capelli.
Spero vi piaccia. Buona maglia!



- Drops Alaska, 1 gomitolo (la mia è tinta a mano)
- 4.5mm ferri dritti (o 5.00mm se lavori molto stretto)
- 1 ferretto da treccia

Avvia 19 maglie in modo lento e ripeti la sequenza di 8 righe fino all’altezza necessaria alla tua testa, poi chiudi tutte le maglie e cuci insieme la parte iniziale e finale per ottenere la tua fascia!

riga 1: 4 dritti, 1 rovescio, 9 dritti, 1 rovescio, 4 dritti
riga 2 (e 4,6,8): 5 dritti, 9 rovesci, 5 dritti
riga 3: 4 dritti, 1 rovescio, T6dav, 3 dritti, 1 rovescio, 4 dritti
riga 5: 4 dritti, 1 rovescio, 9 dritti, 1 rovescio, 4 dritti
riga 7: 4 dritti, 1 rovescio, 3 dritti, T6die, 1 rovescio, 4 dritti
T6dav = passa 3 m sul ferretto e lasciale sul davanti del lavoro, lavora a dritto le 3 m seguenti e poi quelle sul ferretto
T6die = passa 3 m sul ferretto e lasciale sul retro del lavoro, lavora a dritto le 3 m seguenti e poi quelle sul ferretto


I've always loved cables. I understand beginners could consider them too challenging, yet they are often easier than what they appear to be. Today I propose you the nine stitches cable into a simple context: a headband.
Hope you like it. Happy knitting!

- Drops Alaska, 1 ball (my yarn is hand dyed)
- 4.5mm/US7 straight needle (or 5.00mm/US8 if you work tight)
- 1 cable needle

Cast on 19 stitches and repeat the 8 rows pattern up to the heigh you need for your head, then you can bind off and sew beginning and ending sides to get you headband!

row1: k4, p1, k9, p1, k4
row2 (and 4,6,8): k5, p9, k5
row3: k4, p1, C6f, k3, p1, k4
row5: k4, p1, k9, p1, k4
row7: k4, p1, k3, C6b, p1, k4

2 commenti:

  1. i do not seem to see rows 4 and 6 and 8 printed to complete the 8 row pattern, maybe I missed it.

    RispondiElimina