Simply socks, ovvero semplicemente calzini

Scroll down for english version

Chi ama fare calzini a maglia (e suppongo anche all'uncinetto), usa di solito un filato specifico per i calzini (sock yarn), la cui peculiarità non è lo spessore, anche se generalmente si tratta di filato sottile da lavorare con ferri molto piccoli, bensì la presenza di una variabile percentuale di nylon nella composizione del filato. Di solito, infatti, si tratta di una combinazione di lana molto morbida e nylon (polyamide è un altro nome del nylon); quest'ultima componente dona resistenza e durabilità al filato (caratteristiche notevoli per un accessorio soggetto a sfregamenti e usura), e per tale ragione viene tollerato, in limitate percentuali, anche da chi come me non ama affatto le fibre che non siano naturali.

Detto ciò, contrariamente a quanto faccio di solito, questa volta ho voluto tingere e lavorare un filato diverso, ovvero la Drops Nord, la cui composizione mi interessava molto: 45% alpaca superfine, 30% polyamide, 25% lana peruviana.

Ne ho preso solo 200gr, li ho tinti in due bagni e con il primo ho voluto fare dei calzini semplici semplici, basici direi, per focalizzare maggiormente l'attenzione sul colore.

Diversamente da quanto faccio di solito questa volta ho deciso di non mettere qui le istruzioni, che sono lunghe da scrivere anche se non particolarmente complicate.

Devo dire che i calzini mi stanno appassionando!!! Buona maglia!

Generally speaking who loves knitting socks (and I suppose even crochet) use a specific yarn (sock yarn), whose peculiarity is not the thickness, even if it is usually light weight and knit on very small needle, but the presence of a percentage of nylon in the composition of the yarn. In fact, it is mainly a blend of wool and nylon (polyamide is another name for nylon); this artificial component gives strength and durability to the yarn (remarkable characteristics for an accessory submitted to rubbing and wear), and for this reason it is tolerated, in limited percentages, even by those who, like me, do not like artificial fibers.

The yarn I chose for my very plain socks is Drops Nord, whose composition I really like: 45% superfine alpaca, 30% polyamide, 25% Peruvian wool. First of all I hand dyed it,  also to test how colors would behave on this blend of fibers. And I'm very pleased with the result!

Unlike what I usually do, I decided not to publish here the pattern instructions, which are pretty long even if not so complicated.

I love knitting socks! Happy knitting!